2025-08-09 19:23:43

随着外出就餐的费用不断上涨,韩国泡菜和泡菜的价格也在上涨

  

  This Dec.7 photo shows gimbap being sold at a store in Seoul. (Yonhap)

  韩国官方机构周四公布的数据显示,11月份韩国最受欢迎的两种外出就餐选择——泡菜拌饭和泡菜的平均价格分别上涨至3,292韩圆(合2.50美元)和7,923韩圆。

  据公平交易委员会下属的韩国消费者院透露,自2022年8月首次突破3000韩元后,泡菜包的价格一直在上涨。一碗泡菜的价格从5月开始连续5个月维持在7847韩元,相对稳定,但上个月再次上涨。

  物价厅通过“T-Price”网站(https://www.price.go.kr)提供了有关外出就餐、生活用品、农产品、公共服务等各领域的最新价格信息。

  11月份的数据显示,该国其他受欢迎的菜肴的价格在本月保持不变——KCA提供了8种最受欢迎的菜肴的价格信息:炸酱面、烤肉、馕面、参鸡汤、参鸡汤和拌饭。其中许多菜肴在国际上也很受欢迎,谷歌最近宣布,拌饭的食谱是今年在其搜索引擎上搜索次数最多的一种。

  但在过去30个月里,外出就餐成本的上涨速度一直快于消费品的整体通胀率。11月份的一般消费物价上涨率为3.3%,但户外餐饮物价上涨率为4.8%。

  因此,在韩国,价格在1万韩元以下的餐饮屈指可数:在韩国食品协会评选的8种最受欢迎的餐饮中,平均价格在1万韩元以下的只有泡菜拌饭、炸酱面、烤肉和泡菜。