2025-08-15 13:00:51

巴克莱的交易撮合者面临艰难的转变

  

  

  巴克莱首席执行官C. S. Venkatakrishnan表示,在公司未来几年提高回报的努力方面,为公司提供融资、交易和债务发行建议的投资银行家已经落后于交易部门的同行。

  该行一直在努力改进一项衡量盈利能力的指标,该指标显示收入与风险加权资产的比率。

  尽管该公司的交易员在消耗更多资本的情况下仍能保持这一指标基本稳定,但投行部门却在交易和承销活动匮乏的情况下举步维艰。

  Venkatakrishnan在摩根士丹利(Morgan Stanley)主办的投资者会议上表示:“我们有两个部门的发展阶段略有不同。”

  他表示:“我们的市场业务强劲,客户渗透率非常高,尤其是在固定收益领域。”他指出,“银行业务落后一个阶段,难度更大一些。”

  Venkatakrishnan表示,该公司的投资银行部门长期以来一直专注于债券承销,这是一项比咨询服务或股票资本市场更为资本密集的业务。

  重新调整这一组合是他寻求改善公司股本回报率(ROE)的举措之一。

  Venkatakrishnan表示:“我们需要提高ROE效率的部分是投资银行费用,在这方面,我们比美国银行更依赖债务资本市场,这就是我们必须提高效率的地方。”

  巴克莱在2023年产生了19.6亿英镑的投资银行费用,比去年同期下降了12%。

  来自债务资本市场的收入贡献了其中的近60%。

  就在几周前,巴克莱在2023年实现了9%的有形股本回报率,并承诺在2026年将这一指标提高到12%以上。

  为此,该银行表示将大力削减成本,重组其报告结构,同时在未来几年向股东返还至少100亿英镑。

  作为这些变动的一部分,巴克莱任命阿迪尔?汗(Adeel Khan)为市场业务的唯一主管,而卡塔勒?迪希(Cathal Deasy)和泰勒?赖特(Taylor Wright)继续领导投资银行部门。

  这三位银行家现在都是该行执行董事会成员。

  除了削减成本的措施,巴克莱还押注交易撮合和资本市场费用的增加,将帮助其实现新的回报目标。

  Venkatakrishnan说,如果合并环境没有改善,公司已经预留了17亿英镑费用的一部分,可以削减。

  Venkatakrishnan说:“我们也有基于收入的成本预测。”

  “有17亿英镑的成本影响,其中一些与表演费有关。因此,如果你没有获得收入,这些绩效费将会减少。

  “所以这里有一点对冲。——彭博社

  ×