吉隆坡:高等法院驳回了前总检察长丹斯里****·阿班迪·阿里的特别官员Mabel Sheela Mutthiah对《砂拉越报道》编辑Clare Rewcastle-Brown提起的诽谤诉讼。
这起诉讼与《沙捞越报告》刊登的三篇文章有关，其中一篇题为《总检察长办公室如何密谋阻止对凯文·莫莱斯进行第二次尸检——独家曝光》。
司法专员拿督拉贾Ahmad Mohzanuddin Shah Raja Mohzan在发现原告(Mabel)未能将所谓的诽谤文章翻译成马来语后做出了这一决定。
“在我看来，马来语的完整诉状的要求被理所当然地归因于该语言作为国家语言的至高无上地位。在这方面，相关规定载于《联邦宪法》第152条、《1963/67年国家语言法》第8条和《2012年法院规则》第92号命令第1条。”
拉贾·艾哈迈德·莫扎努丁还指出，虽然原告对诽谤文章的真实含义进行了推断，但仍然没有将诽谤文章翻译成马来语的认证翻译。
他补充说:“因此，基于这一点，我不得不认为，缺陷是如此根本，我不允许原告的索赔。”——马来西亚
×
