阅读完整的故事在SportsLook上-[冰上时间]滨田三重和吉田花在国际滑联滑冰颁奖典礼上获得荣誉
日本在2023-24赛季的冰上比赛中取得了巨大的成功。在2月11日周日的国际滑联(ISU)年度滑冰奖(Skating Awards)上,它获得了两座奖杯,延续了这种势头。
资深导师滨田美美被选为最佳教练,而吉田花被选为最佳新人。
颁奖典礼与一年一度的冰上艺术表演同时举行,现场观众在苏黎世观看。其他获奖者包括伊莱娅·马林(最有价值滑冰运动员)、伯努瓦·理查德(最佳编舞)、亚当·肖贺发(最具娱乐节目)、洛娜·亨德里克斯(最佳服装)、迪安娜·斯特拉托-杜德克(特别成就奖)和布莱恩·奥瑟(终身成就奖)。
滨田目前是吉田、世界青少年冠军岛田茂和四大洲冠军千叶茂等人的教练,他击败了中野真子和斯蒂芬·兰比尔,获得了这项荣誉。64岁的滨田没能参加颁奖典礼,但他发了一段视频表示感谢。
滨田用英语说:“我从没想过会被选中。”“能被授予最佳教练是我的荣幸。我感谢每一个支持我的人。我的梦想没有成为一名滑冰运动员,但我的学生让我的梦想成真。”
滨田补充道:“作为一名教练和一个人,我希望不断提高自己。谢谢你。”
18岁的吉田在本赛季的大奖赛决赛中获得铜牌,他击败了比利时的尼娜·平扎罗内和瑞士的吉米·雷庞,获得了新人的荣誉。她在晚会上表演了“火鸟”的舞蹈,节目主持人库尔特·布朗宁在采访中问她在冰上的感觉如何。
“短节目和长节目的特点是如此不同,”吉田用英语说。“这对我来说很难。但是我集中精力练习,现在我可以用心演奏,感受音乐。”
布朗宁质疑吉田在表演时用眼睛交流的能力。
吉田说:“比起练习,我更喜欢比赛,所以我喜欢被评委和观众看到。”“真的很享受与观众的竞争。”
在SportsLook上继续阅读全文。
作者:Jack Gallagher
作者是一位资深体育记者,也是世界上最重要的花样滑冰专家之一。在他的作者页面上找到杰克的文章和播客,并在X(以前的Twitter) @sportsjapan上找到他。