议员们在周二的议会委员会开幕式上。
周三上午，英国议会将继续举行盛大的庆祝活动，届时英国王室将发表传统的讲话。
总督辛迪·基罗女士将宣读由总理办公室撰写的演讲，该演讲将阐述**未来三年的意图。然后议员们将选举副议长和助理议长。
他们将于下午2点返回众议院，参加第54届议会的第一次辩论。
此前，周二的议会委员会开幕导致“查尔斯”这个名字的Māori翻译出现了语言学难题。
Pāti Māori国会议员在宣誓就职时称君主为“k
尼吉Tiāre”，尽管誓言要求他们说“k
尼吉Tiāre”。
Pāti Māori联合领导人拉维里·维蒂蒂坚持认为这两种意思都是正确的。
“野兔是查尔斯的另一个名字，野兔是查尔斯的另一个名字。”
新西兰第一党议员谢恩·琼斯表示，议员们非常清楚自己在做什么。
“他们试图取笑‘Hare’这个音译，如果把它读成‘Harehare’，就像是‘Charlie’的音译，但它也有令人反感的意思。”
立法规定，宣誓或确认必须完全按照书面形式宣读，才能宣誓就职。
奥塔哥大学法学教授安德鲁·格迪斯说，虽然没有被采纳，但如果其他政党愿意，他们可以挑战它，让Pāti Māori议员重新宣誓。
“如果一位议员想要对此提出异议，并且非常迂腐地说‘不，不，不，你没有使用查尔斯这个名字的正确音译’，他们就必须把它作为特权问题提出来，这意味着他们必须把它带到议长那里，对议长说，‘看，这里有一个问题’。”
“但如果议长同意确实存在问题，他们就必须把它提交给特权委员会。”
最终，格迪斯说，这可能是誓言本身的问题。
“事实上，一些方言用一种方式称呼查尔斯，而另一些方言用另一种方式称呼他，这就提出了一个问题，即在宣誓中只用一种方式称呼他是否真的可以接受。”
Pāti Māori长期以来一直呼吁国会议员选择宣誓效忠提里提-怀唐伊，绿党联合领导人马拉马·戴维森支持这一呼吁。
“哦，如果能看到誓词发生改变就太棒了，但我们也意识到，这只是能够在众议院开展业务的过程的一部分，我们借此机会发誓，让蒂里蒂重新成为绿党关注的焦点。”
总理克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)对现状感到满意。
“我更喜欢现在的方式……我认为这是正确的方式。”
